banner

ブログ

Sep 06, 2023

ドラッグ レースのサーシャ コルビー、オーラ マヤリが AAPI の卓越性を紹介

シーズン 15 には、番組史上初めて、サーシャ コルビー、オーラ マヤリ、アネトラという 3 人の AAPI クイーンが登場しました。

「ル・ポールのドラァグ・レース」シーズン15には、史上初めて、アジア系アメリカ人の太平洋諸島系の女王3人が1シーズンに出演するなど、番組史上最多のキャストが出演した。

優勝したハワイ出身のサーシャ・コルビーは、フィリピン系混血の女王アネトラを抑え、ポリネシア女王として初めてア​​メリカのネクスト・ドラッグ・スーパースターの座に輝いた。 ファイナリスト2名がAAPIの血を引くのはシーズン3以来初めてとなった。

コルビーは、シーズン 15 の出場者であるオーラ マヤリとエグゼクティブ プロデューサーのマンディ サランサンとともに、今年のアウトスタンディング リアリティ コンペティションと追加の 8 つのエミー賞にノミネートされているシリーズの表現と、AAPI として直面した独自の課題と報酬について TheWrap と対談しました。ドラァグクイーン。

「子供の頃、私はパフォーマーでした」とフィリピンから米国に移住したマヤリさんは振り返る。 「視聴者として、私に似ている人を見たことがありませんでした。 それで私は落胆しました。 ミュージカルのオーディションでも、自分が他の人より上手にできたとしても、白人だからという理由で役を獲得したのです。」

しかしマヤリは、ドラァグは自分の文化とスキルを披露する芸術であることに気づきました。 「ドラッグは、私が創造力のはけ口として抱えていた空虚感を本当に埋めてくれました。」 マヤリのドラァグ名は、彼女の伝統からインスピレーションを得たものです。 「それはゲイの専門用語です」と彼女は説明した。 「『アウラ』と呼ばれるものをずっと聞いていました。 それはいつも、誰かが街で闊歩しているか、ばかばかしいことをしているビデオです。 オーバーザトップ。 私は『OK、それは面白い』と思った。」

コルビーは保守的なエホバの証人の家庭で育ちました。 「私は創造的であることや世俗的なことをすることにいつも落胆していました。 あなたはエホバのためだけにそうしたのです。」

彼女がトランスジェンダーという用語が西洋/アメリカの辞書に定着する前でさえ、彼女がトランス文化がどれほど普及しているかを理解したのは、卒業してドラッグショーに行き、クィアの「叔父さん、叔母さん」に出会ったときだった。

「ポリネシアの文化には、トランスジェンダー、トランス男性、トランス女性がたくさんいます。 ハワイでは、家族にトランスジェンダーの人がいる。 あなたが知っている人、親しい人、あるいは一緒に育った人がトランスジェンダーです。 だから、それはいつもそこにあったのです」とコルビーは思い出した。 「ドラッグでその容易さを示すことができて、とてもクールです。」

コルビーは、タトゥーを入れた戦士の女神のエントランスルックから始まり、シーズンを通して伝統に敬意を表した。 「ハワイの文化では、タトゥーを入れる場所は非常に神聖なものです…人々は人生の大きな出来事、つまり死、結婚、誕生を記念して大きなタトゥーを入れます。 したがって、それらを特定の場所に配置すると、実際には移行点が示されます。 私にとって完璧だったのは、過渡期にあるトランスジェンダーの人でした…タトゥーを入れて、そうだ、私たちは皆、人生の過渡期にある、と私は言いました。」

彼女はまた、アロハ、つまり敬意と愛の重要性を強調しました。「私が何をするときも、特に仕事においては、自分がどこから来たのかを忘れず、誰に対しても優しくし、誰に対しても敬意を持って接するようにと常に教えられてきました。 それは返してもらえるよ。」

長年エグゼクティブプロデューサーを務めたサランサン氏は、出場者のバックグラウンドストーリーが番組の核心であり魂であると語った。

「アジアには50から100のさまざまな文化があります」と彼女は説明した。 「理解を促進し、神話、誤解、偏見と闘うために、[私たちは] 華やかさと伝統と物語に満ちた豊かな文化に対する真の認識を育むよう努めました。」

上のビデオをクリックして、コルビーとマヤリがコミュニティにどのように貢献しているかを含む会話全体をご覧ください。

『ドラッグレース』シーズン15は現在Paramount+で配信中。

による

による

による

による

次を読む次を読む
共有